экранизировать - traducción al portugués
экранизировать
adaptar para o cinema, levar ao cinema
Definición
ЭКРАНИЗИРОВАТЬ
снять (снимать) для показа в кино, по телевидению (спектакль, представление) или положить (класть) в основу создания фильма (литературное произведение).
Э. оперу. Э. роман, повесть.
Ejemplos de uso de экранизировать
1. Экранизировать Маркеса - это то же самое, что экранизировать Библию.
2. Историю взбалмошной Сесиль собираются экранизировать.
3. Экранизировать "Мастера и Маргариту" - примерно то же самое, что экранизировать, например, Евангелие.
4. Если книжка дрянь, то экранизировать ее не стоит; если книжка хорошая, то стыдно ее экранизировать.
5. Настоящую высокую литературу экранизировать невозможно.